The free measuring tapes from IKEA can be used as a DIY measuring “chart” for kids too. Make a slider to mark how high your kid is. Best thing is, you can write the date on the paper tape too. No more messing up the wall.
When you kid outgrows one tape, stick 2 together for a taller chart.